Apple Intelligence is coming to China, with Alibaba's Qwen available in Siri
Apple's China newsroom says the first features open for testing in an iOS developer beta from 4 November and reach users in China with iOS 27.3 in December. Apple says the update does not include its newer Siri AI features.

Apple announced on Saturday 31 October, in a press release on its mainland China newsroom, that the first Apple Intelligence features are coming to iPhone users in China, and that users there will be able to use Alibaba's Qwen (千问) directly in Siri, Writing Tools and Visual Intelligence. Alibaba announced the partnership the same day, according to China's state news agency Xinhua.
What Apple announced
The release is in Chinese. The quotations below are copied from Apple's page; the English beside each is our own translation, not Apple's.
On the Alibaba partnership, Apple writes:
"此外,Apple 与阿里巴巴达成合作,在部分 Apple 智能体验中加入对千问的支持,让中国用户能直接在 Siri、写作工具以及视觉智能中使用阿里巴巴的千问,包括文本与图像理解相关功能。"
Our translation: In addition, Apple has partnered with Alibaba to add support for Qwen in some Apple Intelligence experiences, letting users in China use Alibaba's Qwen directly in Siri, Writing Tools and Visual Intelligence, including features related to text and image understanding.
On timing:
"这一系列 Apple 智能功能将自 11 月 4 日起随最新的 iOS 开发者 Beta 版开放测试,并将于 12 月 iOS 27.3 正式发布时面向中国用户推出。"
Our translation: This set of Apple Intelligence features will open for testing in the latest iOS developer beta from 4 November, and will launch for users in China with the official release of iOS 27.3 in December.
Apple adds that "其他平台的支持将在获得必要审批后推出" (our translation: support for other platforms will follow once the necessary approvals have been obtained).
What Qwen does, and what it does not
Apple's release describes Apple Intelligence itself as "由 Apple 构建的生成式模型驱动" (our translation: powered by generative models built by Apple). Qwen is described as supported in "部分 Apple 智能体验" (our translation: some Apple Intelligence experiences). From Apple's feature list:
- Siri: "在处理特定请求时,Siri 能够接入千问,利用其广博的知识为用户提供协助。" (Our translation: when handling certain requests, Siri can call on Qwen, drawing on its broad knowledge to help users.) Apple says users can also ask questions about photos and about documents including PDFs and presentations.
- Sign-in: Apple says users reach Qwen by signing in to a Qwen account or with Sign in with Apple.
- Writing Tools: "借助创作功能,用户可以直接在系统全局的写作工具中,让千问从零开始创作原创内容。" (Our translation: with the Compose feature, users can have Qwen create original content from scratch directly in the system-wide Writing Tools.)
The rest of the first wave, as Apple lists it, includes Live Translation (also through supported AirPods), Writing Tools, Visual Intelligence, Clean Up in Photos, Genmoji, natural-language search and memory movies in Photos, Priority Messages and summaries in Mail, Priority Notifications, Smart Reply, notification summaries, the Reduce Interruptions Focus, audio transcription summaries in Notes, call transcript summaries, and typing to Siri.
One line sets the limit:
"本次更新不包含 Siri AI 及 Apple 在 WWDC 2026 上宣布的其他下一代 Apple 智能功能。"
Our translation: This update does not include Siri AI or the other next-generation Apple Intelligence features that Apple announced at WWDC 2026.
Apple's notes say the features will come with iOS 27.3 on iPhone 16 and later, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max and iPhone Air, with Siri and device language set to English or Chinese (Simplified).
Alibaba's side
We could not find and read Alibaba's own announcement directly; Global Times reports that Alibaba's statement was published on its WeChat account. According to Xinhua's report of the announcement, "users can choose whether to enable the Qwen integration and what information to share", and "Alibaba said it will not use user requests or generated responses for model training." Xinhua also reports that Alibaba Group chief executive Eddie Wu said Qwen will integrate into Apple's ecosystem and work with Apple to deliver new AI services to users in China.
Xinhua quotes Wang Xiaojie, an AI expert at Beijing University of Posts and Telecommunications, as saying this is the first time a top global consumer hardware maker has used a Chinese large model as "the primary system-level AI backbone in the Chinese market". On our reading, Apple's own release frames it more narrowly: Apple-built models power Apple Intelligence, with Qwen supported in some experiences.
How we got here
Our 16 August Daily Update covered Reuters' report that Apple had trained its own model for the Chinese market with Alibaba's help, with features then expected in the coming months. Saturday's release is Apple's own confirmation of the Qwen features and a timetable; it does not say how its models for China were trained.
Why it matters
On our reading, this moves Apple Intelligence in China from regulatory filings and press reports to a dated plan from Apple itself: a developer beta from 4 November and a consumer launch with iOS 27.3 in December, according to Apple. It also shows a split arrangement: Apple says models it built power Apple Intelligence, while Alibaba's Qwen is available for some Siri requests, image and document questions, and from-scratch writing. Apple's own wording leaves the next-generation Siri AI features out of this release, and says other platforms await approvals.
- Apple 智能即将登陆中国 (Apple Newsroom China, 31 October 2026)
- Alibaba's Qwen AI model to integrate into Apple Intelligence in landmark partnership (Xinhua)
- Alibaba, Apple partner to bring Qwen to Apple Intelligence for users in China (Global Times)
- Daily Update, 16 August 2026: AI Learns to Cross the Border, in Both Directions (On The Wire)
Ask Relay — he reads every question himself and replies personally by email.
